Apparently, the couple mass-produced their thank-you notes because we received a card saying: Thank you very much for the nice wedding gift. We look forward to using it soon. 很明显,这对新人大批量制作了他们的感谢信,因为我们收到了一张卡片,上面写着:非常感谢您的漂亮的结婚礼物,我们期待着不久就用到它。
We are, of course, skeptical but In Touch writes that the source previously correctly revealed other royal secrets, including their honeymoon location and the queens wedding gift to Kate. 我们当然有理由怀疑其真实性,但是该杂志称这位皇室内部人士此前提供的关于威廉和凯特蜜月的地点和女王送给凯特的新婚礼物等皇室秘密都被证实是正确的。
Britney Spears will receive a special wedding gift from her father this February. 本月,小甜甜布兰妮斯皮尔斯将会收到一份特别的结婚礼物。
A broken antique radio – a wedding gift, Guan says – sits on a crumbling concrete bed, untouched for decades. 一个旧古董收音机是结婚礼物,管谟欣坐在一张几十年未碰过的摇摇欲坠的混凝土床上说道。
Libra Hu, a 23-year-old technology company employee in Beijing, drives a 600,000 yuan Audi& a wedding gift from her and her husband's parents. 在北京的23岁科技公司员工LibraHu开的是一辆人民币60万元的奥迪车,这是她父母和公公婆婆送给她的结婚礼物。
I'm trying to find a wedding anniversary gift for my wife. 我正在努力地寻找送给我太太做为结婚周年纪念的礼物。
Can you give this to us as a wedding gift? 你能把这个送我们做结婚礼物吗?
Satisfied with the wedding gift you've prepared with so-oak? 对于你和素云联手准备的这份结婚礼物,还满意吗?
But premarital counseling might be the best wedding gift any newlyweds can receive. 但婚前的咨询服务肯定是新婚夫妇们应该收到的最好的结婚礼物。
I will quietly confer with my group of pals and decide on a new and unusual wedding gift for you. 我会悄悄地把伙伴们召集起来,商量好给你们送一份新颖别致的礼品。
Give a nice wedding gift. 送一个令人满意的结婚礼物。
I want to pick out a wedding gift. 我想挑一个结婚礼物。
So shouldn't you get him a wedding gift? 你不该给他送份结婚礼物吗?
Rhett, hearing of this from melanie, brought in from England yards and yards of gleaming white satin and a lace veil and presented them to her as a wedding gift. 从媚兰那里听到了这件事,瑞德便从英国带回来许多码闪亮的白缎子和一条精美的网状面纱,作为结婚礼品送给她。
In ancient China, the custom of presenting chopsticks to the newlywed as a wedding gift has long existed, conveying the wishes of giving birth to a noble child as soon as possible. 在中国古代就有把筷子作为结婚礼物赠送给新人的习俗,表示快生贵子的意义。
The treasure is my wedding gift to you. 宝藏是我给你的结婚礼物。
Like wedding gift or Christmas gift. 比如说,结婚礼物,圣诞礼物。
They were presented with a complete set of silver tableware as a wedding gift. 他们得到一整套银餐具作结婚礼物。
Everyone chipped in twenty dollars for their friend's wedding gift. 每个人交20块钱,买结婚礼物送给他们的朋友。
A tea set is a nice wedding gift. 一套茶具组是个很好的结婚礼物。
Actually, this is your wedding anniversary gift. 事实上,这是你的结婚周年礼物。
It all started with the breakfast tray my mother gave us as a wedding gift. 一切都是从那个早餐托盘开始的,我妈把它作为结婚礼物送给我们,christianlouboutin。
I thought I might bring a wedding gift for you, but the bidding went too high for old Brown Ben. 我曾想是不是要给您带来一份结婚礼物,但是对老棕本来说竞价最后还是太高了。
The wedding gift you sent to us is one of the most beautiful we received. It now occupies the most prominent place on our mantel. 惠赠结婚礼物是我们收到的最佳的礼物之一,现陈设在壁炉架上最显眼的地位。
So how about my idea for a wedding gift? 结婚礼物这个主意如何?
I want to give you one as a wedding gift. 我想给你们一个作为新婚礼物。
Gwen remembers receiving$ 800 for a wedding gift, then losing it all in the stock-market crash the following year. 温格还记得,她结婚时收到的礼物是800美元,但在第二年的股市风暴后没剩下一分钱。
Brooks: I read that you said you were going to get Yao24-inch car rims as a wedding gift. 布鲁克斯:我听说你将送给姚明一个24英尺的汽车轮圈做礼物。
So we shouldn't expect a wedding gift, huh? 看来结婚礼物没戏了,恩~?
Thank you for the pleasure your wedding gift brought and for your good wishes. 感谢你的结婚礼品给带来欢愉,感谢你对无比美好的祝愿。